-
1 накаливать до красна
to make red-hotБольшой англо-русский и русско-английский словарь > накаливать до красна
-
2 накаливать
несовер. - накаливать;
совер. - накалить( что-л.) ;
прям. и перен. incandesce накаливать до краснанакалива|ть -, накалить (вн.) heat (smth.), incandesce (smth.), bring* (smth.) to a high temperature;
перен. strain( smb., smth.), make* (smth.) strained/tense;
накалить что-л. докрасна make* smth. red-hot;
~ние с. тех. incandescing;
лампочка ~ния incandescent/glow lamp;
~ться, накалиться get* very hot;
перен. become* heated.Большой англо-русский и русско-английский словарь > накаливать
-
3 накаливать
несов.нака́ливать до́красна́ — calentar al rojo2) перен. caldear vtнака́ливать атмосфе́ру — caldear la atmósfera -
4 накалить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > накалить
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский